標(biāo)識內(nèi)容

標(biāo)識要求

1、制造者名稱和地

紡織品和服裝應(yīng)標(biāo)明承擔(dān)法律責(zé)任的制造者依法登記注冊的名稱和地址。

進(jìn)口紡織品和服裝應(yīng)標(biāo)明該產(chǎn)品的原產(chǎn)地（國家或地區(qū)），以及代理商或進(jìn)口商或銷售商在中國大陸依法登記注冊的名稱和地址。

2、產(chǎn)品名稱

產(chǎn)品應(yīng)標(biāo)明名稱，且表明產(chǎn)品的真實屬性。

產(chǎn)品名稱應(yīng)使用不會引起消費(fèi)者誤解或混淆的名稱。

3、產(chǎn)品號型或規(guī)格

服裝產(chǎn)品宜按GB/T 1335或GB/T 6411表示服裝號型的方式標(biāo)明產(chǎn)品的適穿范圍，針織類服裝也可標(biāo)明產(chǎn)品長度或產(chǎn)品圍度等，其它紡織品應(yīng)根據(jù)產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定標(biāo)注號型或規(guī)格。

4、纖維成分及含量

產(chǎn)品應(yīng)按GB/T 29862的規(guī)定標(biāo)明其纖維的成分及含量。

皮革服裝應(yīng)按QB/T 2262標(biāo)明皮革的種類名稱。

5、維護(hù)方法

產(chǎn)品應(yīng)按GB/T 8685規(guī)定的圖形符號表述維護(hù)方法，可增加對圖形符號相對應(yīng)的說明性文字。

當(dāng)圖形符號滿足不了需要時，可用文字予以說明。

6、執(zhí)行的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)

產(chǎn)品應(yīng)標(biāo)明所執(zhí)行的國家、行業(yè)、地方或企業(yè)的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)編號。

7、安全類別

應(yīng)根據(jù)GB 18401標(biāo)明產(chǎn)品的安全類別。

8、使用和貯藏注意事項

因使用不當(dāng)可能造成產(chǎn)品損壞的產(chǎn)品宜標(biāo)明使用注意事項；有貯藏要求的產(chǎn)品宜說明貯藏方法。

9、使用說明的位置

使用說明應(yīng)附著在產(chǎn)品或包裝上的明顯部位或適當(dāng)部位。

使用說明應(yīng)按單件產(chǎn)品或銷售單元為單位提供。

10、耐久性標(biāo)簽

第3、4、5項為耐久性標(biāo)簽必須標(biāo)注的內(nèi)容（除了采用耐久性標(biāo)簽對產(chǎn)品的使用有影響的紡織品）

11、所用文字和符號要求

使用說明的文字應(yīng)清晰、醒目，圖形符號應(yīng)直觀、規(guī)范。

使用說明所用文字應(yīng)為國家規(guī)定的規(guī)范漢字。可同時使用相應(yīng)的漢語拼音、少數(shù)民族文字或外文，但漢語拼音和外文的字體大小應(yīng)不大于相應(yīng)的漢字。

12、內(nèi)容一致性要求

使用說明可采用一種或多種形式。當(dāng)采用多種形式時，應(yīng)保證內(nèi)容的一致性。

法規(guī) / 標(biāo)準(zhǔn)

Regulation / Standard

應(yīng)用范圍

Scope

要求簡述

Requirement briefing

The Household Goods Quality Labelling Act (No.104)

家庭用品

Household goods

標(biāo)簽上應(yīng)體現(xiàn)成分、性能、用途、儲存條件以及其它有關(guān)質(zhì)量的信息

Matters to be indicated on labels such as components, performance, usage, storage conditions and other details regarding quality

Textile Goods Quality Labelling Regulation

紡織品

Textile goods

規(guī)定了紡織品的質(zhì)量標(biāo)簽要求，包括成分含量、洗標(biāo)、防水產(chǎn)品的聲稱等

Quality labelling requirement of textile goods is specified, including fiber content, care label, claim of water repellency product, etc.

法規(guī) / 標(biāo)準(zhǔn)

Regulation / Standard

應(yīng)用范圍

Scope

要求簡述

Requirement briefing

商品說明標(biāo)簽

Commerce (Trade Description) Regulation 2016

一般商品，包含紡織品

General goods including textile products

商品說明必須包含制造或生產(chǎn)商品的國家名稱和商品的真實描述，并且顯著、清洗、易讀

The trade description must include the name of the country where the goods were made or produced, and a true description of the goods, in prominent and legible characters

纖維成分標(biāo)簽

AS/NZS 2622

紡織品

Textile products

非強(qiáng)制但若標(biāo)注需滿足：

標(biāo)簽上的纖維成分應(yīng)以正確方式進(jìn)行聲稱

纖維成分標(biāo)簽應(yīng)清晰可見且耐久

Not compulsory but shall meet if labelled:

Fiber content on label shall be disclosed in correct way

Fiber content label shall be conspicuous and durable

洗標(biāo)

Consumer Protection Notice No.25 of 2010

Care label

紡織品

Textile products

應(yīng)清晰可見且為永久性標(biāo)簽，符合AS/NZS 1957的要求

Shall be a conspicuous and permanent label, and conform with AS/NZS 1957

法規(guī) / 標(biāo)準(zhǔn)

Regulation / Standard

應(yīng)用范圍

Scope

要求簡述

Requirement briefing

原產(chǎn)國標(biāo)簽

19 CFR Part 134 Country of origin marking

每一件從外部進(jìn)口到USA的商品

Every article of foreign origin imported into USA

必須在明顯位置清晰、永久性地標(biāo)識原產(chǎn)國信息

Shall be marked in a conspicuous place as legibly, indelibly, and permanently to indicate the country of origin of article

纖維成分標(biāo)簽

16 CFR Part 300/301/303 Textile fiber products identification for wool/fur/textile fiber

紡織產(chǎn)品

Textile products

標(biāo)簽上的纖維成分應(yīng)以正確方式進(jìn)行聲稱

纖維成分標(biāo)簽應(yīng)清晰可見且耐久

標(biāo)簽上應(yīng)包含制造商名稱或注冊號

Fiber content on label shall be disclosed in correct way

Fiber content label shall be conspicuous and durable

The name or registered identification number of manufacturer shall be included on label

洗標(biāo)

16 CFR Part 423 & ASTM D5489 Care instruction

紡織服裝

Textile wearing apparel

產(chǎn)品售賣給消費(fèi)者時洗標(biāo)應(yīng)清晰可見

洗標(biāo)上應(yīng)說明產(chǎn)品的常規(guī)護(hù)理方式

Care label shall be seen or easily found when sold to consumers

Care label must state regular care for ordinary use of the product

產(chǎn)品包裝袋標(biāo)簽

16 CFR Part 500 Fair packaging and labelling

產(chǎn)品包裝袋

Packaging of consumer commodity

應(yīng)包含制造商、包裝商或經(jīng)銷商的名稱和商業(yè)地點(diǎn)，凈含量，服務(wù)、用途、應(yīng)用的表現(xiàn)

Shall include the name and place of business of the manufacturer, packer, or distributor, net quantity of contents, representations of servings, uses, applications

溯源性標(biāo)簽

CPSIA – tracking label

所有12歲及以下兒童產(chǎn)品及包裝袋

All products and packaging of children of 12 years old and below

應(yīng)永久附著在產(chǎn)品和包裝袋上，并包含有溯源性的信息

Shall be permanently affixed on the product and packaging, and include information for tracking

法規(guī) / 標(biāo)準(zhǔn)

Regulation / Standard

應(yīng)用范圍

Scope

要求簡述

Requirement briefing

纖維成分標(biāo)簽

(EU) No.1007/2011 Textile fibre labelling

包含至少80%重量紡織纖維的產(chǎn)品

Products containing at least 80% by weight of textile fibres

標(biāo)簽上的纖維成分應(yīng)以正確方式進(jìn)行聲稱

纖維成分標(biāo)簽應(yīng)清晰可見且耐久

Fiber content on label shall be disclosed in correct way

Fiber content label shall be conspicuous and durable

制造商、進(jìn)口商或經(jīng)銷商信息

Directive 2001/95/EC General product safety

所有消費(fèi)品

All consumer products

應(yīng)指明制造商、進(jìn)口商或經(jīng)銷商信息以及產(chǎn)品標(biāo)識

Shall include an indication of the identity and details of the producer and product reference

洗標(biāo)

ISO 3758 Care instruction

紡織產(chǎn)品

Textile articles

應(yīng)清晰可見且永久附著于紡織品上

圖標(biāo)排列順序應(yīng)為水洗、漂白、干燥、熨燙和

Shall be conspicuous and permanently affixed to the textile material

The symbols shall appear in the order of washing, bleaching, drying, ironing and professional care

項目

要求

布面疵點(diǎn)

主要部位不允許，次要部位允許輕微。

領(lǐng)子

平服、不反翹；領(lǐng)尖長短或駁頭寬窄互差不大于3mm。

緔袖

圓順，前后基本一致。

門里襟

允許輕微的不平直；門里襟長度互差不大于4mm，里襟不可長于門襟。

覆粘合襯部位

不允許起泡、脫膠和滲膠。

拉鏈

允許輕微的不平服和不順直。

燙黃、燙焦

不允許。

扣、扣眼

鎖眼、釘扣封結(jié)牢固；眼位距離均勻，互差不大于4mm；扣位與眼位互差不大于3mm。

縫線

無漏縫和開線。主要部位不允許有明顯的不順直、不平服、輯明線寬窄不一。

口袋

袋與袋蓋方正、圓順，前后、高低一致。

測試項目
Test Item

標(biāo)準(zhǔn)要求 Requirements

A 類
Category A

B 類
Category B

C 類
Category C

1

耐水色牢度/級
Color fastness to water/Grade

變色 Color Change
沾色 Color Staining

≥3-4

≥3

≥3

2

耐汗?jié)n色牢度/級
Color fastness to Perspiration/Grade

變色 Color Change
沾色 Color Staining

≥3-4

≥3

≥3

3

耐干摩擦色牢度/級
Color fastness to Dry Rubbing/Grade

干摩 Dry Rubbing

≥4

≥3

≥3

4

耐唾液色牢度/級
Color fastness to Saliva/Grade
(僅適用嬰幼兒產(chǎn)品)
(only for infants products)

變色 Color Change
沾色 Color Staining

≥4

-

-

5

異味
Odour

無
Odourless

6

甲醛含量/(mg/kg)
Formaldehyde content      

≤20

≤75

≤300

7

pH值
pH value

4.0~7.5

4.0~8.5

4.0~9.0

8

可分解致癌芳香胺染料/(mg/kg)
AZO dyes

禁用
Not Detected

測試項目

Test Item

標(biāo)準(zhǔn)要求 Requirements

A 類

Category A

B 類

Category B

C 類

Category C

1

耐水色牢度/級

Color fastness to water/Grade

變色 Color Change

≥3-4

≥3

≥3

沾色 Color Staining

2

耐汗?jié)n色牢度/級

Color fastness to Perspiration/Grade

變色 Color Change

≥3-4

≥3

≥3

沾色 Color Staining

3

耐干摩擦色牢度/級

Color fastness to Dry Rubbing/Grade

干摩 Dry Rubbing

≥4

≥3

≥3

4

耐唾液色牢度/級
Color fastness to Saliva/Grade(僅適用嬰幼兒產(chǎn)品)(only for infants products)

變色 Color Change

≥4

-

-

沾色 Color Staining

5

異味

Odour

無

Odourless

6

甲醛含量/(mg/kg)

Formaldehyde content      

≤20

≤75

≤300

7

pH值

pH value

4.0~7.5

4.0~8.5

4.0~9.0

8

可分解致癌芳香胺染料/(mg/kg)
AZO dyes

禁用Not Detected

9

耐濕摩擦色牢度/級
Color fastness to Wet Rubbing/Grade

≥3
（深色 2-3）

≥2-3

-

10

重金屬/(mg/kg) Heavy Metal（僅考核含有涂層和涂料印染的織物，指標(biāo)為鉛、鎘總量占涂層或涂料質(zhì)量的比值）

總鉛

≤90

-

-

總鎘

≤100

-

-

11

鄰苯二甲酸酯/% Phthalates（僅考核含有涂層和涂料印染的織物）

DEHP、DBP、BBP

≤0.1

-

-

DINP、DIDP、DNOP

≤0.1

-

-

12

燃燒性能 Flammability （僅考核產(chǎn)品的外層面料；羊毛、腈綸、改性腈綸、錦綸、丙綸和聚酯纖維的純紡織物，以及由這些纖維混紡的織物不考核；單位面積質(zhì)量大于90g/m2的織物不考核）

1級（正常可燃性）

13

附件抗拉強(qiáng)力 N Pull Test of attachment

>6mm

≥70 N

3~6mm

≥50 N

≤3mm

        -                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

14

銳利**和銳利邊緣
sharp point, sharp edge

不應(yīng)存在可觸及的銳利**和銳利邊緣
No assessable sharp point and sharp edge

服裝繩帶- 繩帶和繩圈要求
Requirement  of cords and drawstrings

按GB 31701-2015 4.4.3規(guī)定執(zhí)行
According to GB 31701-2015 4.4.3

15

金屬針metal needle

產(chǎn)品中不允許殘留金屬針

Residual metal needle not detected

Test Items

Limit

Regulation

Test Selection

Textile

Leather

Plastic

Metal

Synthetic Leather

Coating

AZO dyes (24 items)

30mg/kg (each)

Japanese Law 112

Flame retardants (5 items)

Prohibited

Japanese Law 112

Formaldehyde

Baby's products(0-24M): A-A₀:0.05 or 16 mg/kg
Products with direct skin contact: 75 mg/kg;

Japanese Law 112

Organomercury compounds

Not detected (1.0mg/kg)

Japanese Law 112

Organotin

TBT/TPhT:prohibited; (1.0mg/kg)

Japanese Law 112

PAH

DBA, BaA, BaP: 3 mg/kg (each)

Japanese Law 112

Pesticide

Dieldrine/DTTB: 30 mg/kg (each)

Japanese Law 112

Test Items

Limit

Regulation

Test Selection

Textile

Leather

Plastic

Metal

Synthetic Leather

Coating

Total Lead ^a）

Coating: 90mg/kg
Substrate: 100mg/kg

CPSIA

Phthalate (8 items) ^b）

1000mg/kg (each)

CPSIA

Total Lead, Cadmium, Mercury and Hexavalent Chromium content ^c）

100mg/kg (sum)

TPCH

/

/

/

/

/

/

Phthalate d^）

100mg/kg(sum)

TPCH

/

/

/

/

/

/

PFAS ^e）

prohibited

TPCH

/

/

/

/

/

/

注：

a) Any component part of a children’s product that is accessible to a child through normal and reasonably foreseeable use and abuse of such product.

b) For children's toys or child care articles

d)~e) For packaging

Test Items

Limit

Regulation

Test Selection

Textile

Leather

Plastic

Metal

Synthetic Leather

Coating

AZO Dyes/Arylamine salts (22+4 items)

30mg/kg (each)

REACH (Entry 43&72)

Benzene

5mg/kg

REACH (Entry 72)

Chlorobenzenes and Chlorotoluenes (3 items)

α, α,α,4-tetrachlorotoluene, α, α,α-trichlorotoluene, α-chlorotoluene : 1mg/kg (each)

REACH (Entry 72)

Cr(VI)

3mg/kg

REACH (Entry 47)

DMFu

0.1mg/kg

REACH (Entry 61)

DYE (3 items)

50mg/kg (each)

REACH (Entry 72)

Extractable Heavy Metal (4items)

1mg/kg (each)

REACH (Entry 72)

Flame Retardants (11 items)

PBB,TRIS,TEPA: Prohibited (RL 5mg/kg);

REACH (Entry 4 &7 &8 &45)
POPs

OctaBDE: 1000 mg/kg                                        

TetraBDE, PentaBDE, HexaBDE, HeptaBDE, DecaBDE: 500 mg/kg(sum)

HBCDD: 100 mg/kg

Hexabromobiphenyl:  Prohibited (RL 5mg/kg)

Formaldehyde

75mg/kg

REACH (Entry 72)

Nickel release

Products with direct and prolong contact 0.5ug/cm2/week;
Body picercing products  0.2ug/cm2/week

REACH (Entry 27)

NPEO

100mg/kg

REACH (Entry 46a)

Organotin (8items)

DBT<=0.1% by weight of tin

REACH (Entry 20)

DOT<=0.1% by weight of tin

Trisubstituted Organostannic Compounds*  : TBT,TphT.TcyHT,TPT,TOT,TMT<=0.1% by weight of tin

PAH (8 items)

1 mg/kg

REACH (Entry 72)

PCB

Prohibited (RL 5mg/kg)

POPs

PCP

5mg/kg

POPs

Pesticide (13items)

Prohibited (each)

POPs

PFOS/PFOA

PFOS: 1ug/m2 (textile or other coated material), 0.1% by weight (semi-finished products or articles)

POPs

PFOA: 0.025 mg/kg (25 ppb)

PFOA related substances: 1 mg/kg (1000 ppb) (Sum)

Phthalate (9 items)

1000mg/kg (each)

REACH (Entry 51 &72)

Quinoline

50mg/kg

REACH (Entry 72)

SCCP

0.15%

POPs

Solvent Residue (3 items)

3000mg/kg (each)

REACH (Entry 72)

Total Cadmium

100mg/kg (plastic)
1000mg/kg (coating)

REACH (Entry 23)

Total Lead

500mg/kg

REACH (Entry 63)

Total Lead, Cadmium, Mercury and Hexavalent Chromium content

100mg/kg (sum)

European Directive 94/62/EC

/

/

/

/

/

/