??? 走進蕪湖衛崗乳業的奶牛場，一進門就聞到陣陣臭味；其污水處理站長期閑置，護欄上銹跡斑斑，每天約30噸廢水直排到附近農田……11月10日，記者來到省環保廳掛牌督辦的蕪湖衛崗乳業有限公司奶牛場，發現處于整改期間的奶牛場環境狀況依然很差，**的污水處理站仍在"曬太陽".

??? 8月初，省環保廳在檢查中發現，衛崗乳業奶牛場養殖廢水經初級沉淀后，流入無防滲措施的人工氧化塘；氧化塘廢水部分進入污水處理站，部分經管道溢流至雨水渠，兩股廢水*終匯合至明渠外排；污水處理站接觸氧化池曝氣設施未開啟，且未按環評要求建設消毒處理設施。取樣檢測顯示，溢流廢水化學需氧量為480毫克每升、氨氮為170毫克每升，均屬嚴重超標。省環保廳當即要求企業限期整改，并封堵氧化塘溢流管道，對人工氧化塘實施防滲處理；加強對治污設施的維護，確保治污設施正常運行。

??? 10日下午，記者在現場看到，被掛牌督辦后，該企業僅對廠區內的雨污管網進行了疏通，原本當作氧化塘使用的水塘，進水口雖被封堵，卻沒進行防滲處理，設在廠區圍墻外的污水處理站悄無聲息。進入污水處理站，記者看到，治污設備大部分已銹跡斑斑，多個用于凈化廢水的人工濕地均干涸，也未見配套消毒設施。"很明顯，這個污水處理站已很久沒運行了！"省環監局專家現場指出。附近一位老大爺告訴記者，廠區每天都會源源不斷地排出廢水，其中含有大量糞便，"天熱的時候，味道臭得不能聞，臟水還順著溝渠流到長江去了"!

??? 建好了污水處理站，為何竟成擺設？"由于養牛業投入大、風險大、周期長，企業自2002年成立至今一直虧損，加之員工經驗不足，對環保設施保養、維護和運行重視不夠，致使污水處理站長期處于擱置停擺狀態。"奶牛場負責人楊小兵解釋說，目前企業的污水管網建設不配套，暫時無法將廢水直接引向處理站，只能往周圍田地里排。

??? 規模化畜禽養殖場污染，一直是農村環境治理的難題，隨著化學需氧量和氨氮先后被列入主要污染物減排指標，養殖場污染治理迫在眉睫。蕪湖市環保局監察支隊相關負責人表示："我們會督促企業盡快完善治污設施，年底前如仍不能完成整改任務，將提請政府實施關停。 "（桂運安