6月18日，在由中國棉花協會和全國棉花交易市場聯合主辦的2021中國國際棉花會議上，巴西棉花種植者協會國際關系部主任Marcelo Duarte先生做了題目為《巴西棉花形勢分析》的演講。

大家好!我叫馬塞洛·杜埃特，我是巴西棉花種植者協會國際關系部主任。

**，我想先祝賀中國棉花協會成功舉辦本屆2021中國國際棉花會議。巴西棉花種植者協會很榮幸參與其中。

在我的演講開始之前，我想先請我們的主席朱立歐·巴賽洛先生為大家講兩句。

我叫朱立歐·巴賽洛，我是一位農學家，農場主也種植棉花，同時是巴西棉花種植者協會主席。對于我們巴西棉農而言，能夠參加由我們的合作伙伴-中國棉花協會所舉辦的中國國際棉花協會是莫大的榮幸。

經過20多年的發展，無論是育種、田間管理，還是棉花加工，今天的巴西已經成為世界第四大棉花生產國和第二大棉花出口國。這些成就的實現都離不開巴西棉花種植者協會通過他們在各自州的分會所形成的組織網絡。在過去的四年里，我們將巴西棉花產量翻了一番。我們還可以繼續創造奇跡：因為巴西種植了3800萬公頃大豆，同時只有152 0173 3840萬公頃棉花。所以，我們可以通過減少大豆種植面積，擴大棉花產量。如果要實現這一目標，我們需要兩個條件：有需求的市場和有盈利的棉花種植。中國每年進口200萬噸棉花，將成為我們未來重要的合作伙伴。

今天的巴西棉花建立在四大基石之上。我們有產量——今天巴西可以全年12月不間斷供貨。我們有質量，通過巴西棉花檢驗體系SBRHVI系統檢驗。我們可追溯，通過Abrapa 身份識別系統。我們可持續，通過ABR——負責任巴西棉花體系。

這就是巴西棉花

希望通過ABRAPA大家可以了解到更多巴西棉花關于可信賴的承諾。

祝愿大家參會愉快!

謝謝您，主席先生。接下來讓我繼續我的演講

我的演講將分為3個部分：**，介紹一下目前棉花年度的情況;接下來談一下下一年度的預測;*后，是關于巴西棉花產業的展望。

巴西位于南美洲，棉花上一年度的總產量超過300萬噸，這是有史以來*高的數字。與去年的280萬噸相比產量增加8%。幾個主要的位置，一個是*重要的港口桑托斯港，目前97%的棉花是通過這個港口出口的。

今年的出口將在 8 月完成所有出貨量，但從數據上來看可能將完成約 235 萬噸。這也是巴西的一個紀錄，這是一個峰值的數據，一個十分重要的數據，我們都為此感到自豪。在這個年度，巴西應該占到全球棉花貿易份額的23%左右，我們的主要市場**是中國，占27%，第二是越南;第三是孟加拉;第四是土耳其;第五是巴基斯坦

我們談論數量，但同樣重要的是要強調我們也非常注重質量，巴西有棉花質量控制體系，該體系于2007年建立，今年檢測了1420萬包。巴西利亞的 11 個分級實驗室幾乎對 **** 的巴西的產品進行了分析，結果可靠性為 96%， 由位于巴西利亞的一個中央實驗室監督，確保結果可靠。

長度的數據，高于 1.08 或 1.3/32”，我們 98% 的作物高于這個長度。1.1/8” 英寸的情況，你會發現我們的數據仍然增長了很多， 因此檢驗的所有棉包中有 88% 都在 1.11 或 1.1/8” 英寸以上的范圍內。

關于馬克隆值，我們 99% 的棉花在 3.5 到 4.9 的范圍內。27g/tex 以上的強度：98%。而短纖維——這是我們一直在努力的——逐年改善，現在達到了 80% 的短纖維指數低于 10%。

新的年度，我們將在 2021年6 月開始收獲，不是在主要的州，而是在圣保羅、米納斯吉拉斯州、巴拉那州——國家的南部各州。兩個*重要的地區是馬托格羅索地區，占棉花總產量的 72%，其次是馬托皮巴地區，占棉花總產量的 22%。在馬托格羅索，該季度將于 7 月初在那里收獲，該地區預計將會減產。與上一季度相比，面積減少了約 19%。上一季的數據是 117.6 萬公頃，本季度將是大約 9.8 億公頃。在馬托格羅索州，幾乎大部分棉花都是作為第二作物種植的。在農民收獲大豆的同**，他們種植玉米或棉花。但問題是，去年大豆播種推遲了一個月，導致收獲也推遲了。收獲延遲，這種延遲導致農民從棉花轉向玉米，因為玉米仍然適合在 3 月份種植，而棉花在 3 月份開始種植時風險很大 因為它得到了太多的光照。在巴西中南地區，棉花種植面積也減少了31%，MATOPIBA 地區的數量，在該地區減少了約 17%。在這兩個地區，減少的原因不是氣候，而是其他作物與棉花相比的相對優勢。例如，在15/16年度玉米的利潤率甚至為負，但現在它們的利潤率是高于棉花的利潤率的。大豆的價格也更高，作物之間的這種競爭導致這兩個地區的種植面積減少，當然在馬托格羅索州也有很大幫助，因為價格是全國性的。

我們預計巴西棉花產量*終將約為 240 萬噸，較上年度減少 19%。主要是由于我們在全國范圍內看到的種植面積減少造成的。

就巴西的出口而言，當然，由于產量減少，我們看到出口也將略有減少。但是當你看到趨勢線時，它非常非常清楚地表明巴西在國際市場上的重要性逐年增加。下一季巴西的國際市場份額將達到 20% 左右，巴西農業部的預測顯示，截止2029/2030年我們的出口會增長 **** 以上;顯示出國家繼續增加產量的巨大潛力。

*后，我們要說的是，巴西是國際棉花貿易的長期參與者，而巴西會一直在這里，我們非常重視繼續從事棉花生產、出口以及為未來生產更優質的棉花。

2021 年的收成將低于上一季度的收成，但它是巴西歷史上第三大收成，重要的是，我們今年 2021 年的收成將超過 240 萬噸。中長期趨勢是繼續增加生產和出口，這是一個非常明顯的趨勢。

可持續性：巴西 85% 的棉花作物通過了巴西責任棉花 - ABR 認證; 同時也被 BCI 所認可。我們非常注重質量，擁有強大的質量控制制度：SBR HVI 程序。我們在亞洲的新加坡設有辦事處，我現在就在那里，所以期待這種情況結束后能夠盡快返回中國并親自拜訪我的朋友。這無疑是一個讓我們更親近的舉措!

值得一提的是，巴西通過 ABRAPA，正在與中國建立多個合作伙伴關系，特別是與 CCA(中國棉花協會)和 CNCE(中國棉花交易所)，這表明我們致力于更緊密地聯系， 更加了解，并與我們的中國客戶學習更多。

*后，正如你所看到的，巴西和中國，所以我認為我們有很多共同點，這兩個國家都很大，潛力巨大，而且我們彼此互補。從長遠來看，巴西也可以繼續成為中國的重要合作伙伴。

非常感謝您的邀請，很高興今天來到這里!