在新冠疫情全球快速蔓延之后，需求明顯下降，生絲價(jià)格快速下跌，出口商的庫存大幅貶值，國外貨款不能按時(shí)收回，雙重沖擊之下，中國出口商遭受巨大損失和風(fēng)險(xiǎn)。鑒于此，中國主要出口公司決定只能團(tuán)結(jié)一致，緊密合作，共同應(yīng)對(duì)。

　　我們了解到，由于疫情原因，若干市場(chǎng)關(guān)閉，港口貨物不能及時(shí)處理，進(jìn)口方同樣蒙受巨大損失。我們知道，這對(duì)所有人來說都是艱難的時(shí)刻。

　　這是人類共同的災(zāi)難，也是全球絲綢行業(yè)共同的災(zāi)難。*端的時(shí)刻，更需要契約精神來保障行業(yè)的未來，每一個(gè)絲綢人的未來。對(duì)于每一個(gè)出口方已完成履約的出口貨物，希望每一個(gè)進(jìn)口方相應(yīng)完成履約責(zé)任，這是每一個(gè)絲綢人面對(duì)疫情所抉擇的責(zé)任與勇氣。

　　只有渴望黎明，才能撐過至暗的時(shí)刻。暫時(shí)的低價(jià)，更預(yù)示著未來的希望。中國有句話：扁舟共濟(jì)與君同。絲與綢，永遠(yuǎn)是命運(yùn)的共同體。短期的損失，一定能在買賣雙方的長期合作中得以彌補(bǔ)。

　　重慶祥飛絲緣進(jìn)出口貿(mào)易有限公司

　　河池市中農(nóng)繭絲綢有限公司

　　江蘇蘇豪輕紡有限公司

　　廣東省絲麗國際集團(tuán)金絲達(dá)有限責(zé)任公司

　　四川朗瑞絲綢有限公司

　　優(yōu)尼士貿(mào)易有限公司

　　鑫緣繭絲綢集團(tuán)股份有限公司

　　浙江凱喜雅國際股份有限公司

　　浙江嘉欣絲綢股份有限公司

　　A PUBLIC LETTER TO IMPORTERS

　　FROM MAJOR RAW SILK EXPORTERS IN CHINA

　　Dear Importers,

　　After the rapid global spread of coronavirus epidemic, the demand has declined obviously, the price of raw silk has decreased rapidly, the stock of exporters has devalued greatly, and foreign payment can not be collected on time. Chinese exporters have suffered huge losses and risks under these impacts. In view of this, China's major export companies decided that they could only unite and work closely together to cope with it.

　　As far as we know, some markets have been closed down and port cargos cannot be processed in time due to the epidemic situation. In the meantime, importers have also suffered huge losses. It is a tough time for all of us.

　　This is a common disaster for mankind and for the global silk industry. In such an extreme moment, the spirit of contract is more needed to protect the future of the silk industry and those people engaged in this industry. For each exporting cargo that the exporter has completed the contract, it is hoped that each importer will also fulfill the commitment accordingly. This is the responsibility and courage of every person engaged in the silk industry to choose in the face of the epidemic.

　　Only longing for the dawn can we survive the darkest hours. The temporary downfall heralds the hope of future. There is a saying in China: sharing the boat with the king together. It means to unite and help each other to overcome difficulties in a hard time. Silk and silk fabric are always a community of destiny. The short-term losses can surely be made up by the long-term cooperation between buyers and the sellers.

　　Yours cordially,

　　CHONGQING SUNFEEL SIYUAN IMP.&EXP. TRADE CO. LTD

　　HECHI SINOAGRI COCOON AND SILK CO. LTD

　　JIANGSU SOHO SILK & TEXTILE CO. LTD

　　GUANGDONG SILIQUE INTERNATIONAL GROUP GOLD SILK CO. LTD

　　SICHUAN FFLOURISH SILK CO. LTD

　　UNIEXCEL LTD

　　XINYUAN COCOON SILK GROUP CO. LTD

　　ZHEJIANG CATHAYA INTERNATIONAL CO. LTD

　　ZHEJIANG JIAXIN SILK CO. LTD