標準號：STAS SR ISO 1940-1-1986
中文標準名稱：機械振動．剛性旋轉器的平衡質量要求．第1部分：允許殘留紊亂的測定
英文標準名稱：Mechanical vibration - Balance quality requirements of rigid rotor Part 1: Determination of permissible residual unbalance
發布日期：1986/1/1 12:00:00
實施日期：1999/12/31 12:00:00
國際標準分類號：17.160
適用范圍：Prezenta parte a ISO 1940 face recomand?ri pentru determinarea condi?iilor de calitate la echilibrarea rotoarelor rigide; ea specific?:a) o reprezentare a dezechilibrului rezidual admisibil;b) metode care permit determinarea dezechilibrului rezidual admisibil;c) metode care permit repartizarea ?n planele de corec?ie;d) metode care permit identificarea prin m?surare a st?rii de dezechilibru rezidual al unui rotor;e) un rezumat al erorilor, asociat la identificarea dezechilibrului rezidual.Tabelul 1 ?i figura 2 prezint? recomand?ri bazate pe experien?a la nivel mondial ?n ceea ce prive?te condi?iile de calitate la echilibrarea rotoarelor rigide, ?n func?ie de tipul lor, de masa lor ?i viteza unghiular? de func?ionare maxim?.De asemenea prezenta parte a ISO 1940 ??i propune s? faciliteze rela?iile ?ntre produc?torul ?i utilizatorul ma?inilor. Pentru a redacta condi?iile tehnice se poate utiliza terminologia prev?zut? ?n prezenta parte ISO 1940. (Pentru defini?ii, a se vedea ISO 1925). Prezenta parte a ISO 1940 nu cuprinde studiul detaliat al erorilor asociate la determinarea dezechilibrului rezidual (aceste erori vor face obiectul ISO 1940/2). Prezenta parte a ISO 1940 nu define?te dezechilibrele reziduale admisibile pentru rotoarele flexibile, acestea fac obiectul ISO 5343. Metodele de echilibrare nu sunt descrise.Gradele de calitate a echilibr?rii recomandate nu au ca scop s? serveasc? drept condi?ii unice pentru orice grup de rotoare, ci mai degrab?, s? dea indica?ii asupra modului de a evita gravele defecte ca ?i condi?iile excesive sau imposibil de satisf?cut; ele pot s? serveasc? drept baz? pentru cercet?ri mai avansate, de exemplu c?nd este necesar s? se determine ?n mod precis calitatea cerut? prin m?surare ?n laborator sau ?in situ'Condi?iile de func?ionare pot fi foarte probabil atinse dac? sunt respectate limitele recomandate. Totu?i, pot exista cazuri ?n care, abaterile de la aceste recomand?ri pot deveni necesare, de exemplu, din cauza unei construc?ii sau a unei geometrii neobi?nuite.