標準號：ONORM C 2116 Teil.2-1984
中文標準名稱：鋼鐵制成的立式圓柱型儲罐．雙壁．用于液體地面儲存的真空泄漏指示器
英文標準名稱：Vertical cylindrical tanks made of steel; double walled; with vacuum-leakage indicator, for above ground storage of liquids
發布日期：1984/6/1 12:00:00
實施日期：1999/12/31 12:00:00
適用范圍：Diese ?NORM ist anzuwenden für Herstellung, Transport und Aufstellung doppelwandiger stehender zylindrischer Beh?lter aus Stahl, die mit einer Leckanzeige auf Unterdruckbasis arbeiten und die zur ober-irdischen Lagerung von Flüssigkeiten mit Lagerguttemperaturen zwischen —10 °C und +50 °C und einer Dichte e≦ 1000 kg/m3 bestimmt sind.Bei Dichten e> 1000 kg/m3 ist eine Berechnung der Beh?lter durchzuführen.Werden die Beh?lter im Freien aufgestellt, so sind zus?tzliche Schnee- und Windlasten (siehe ?NORM B 4013 und ?NORM B 4014 Teil 1) im Hinblick auf Festigkeit und Standsicherheit zu berücksichtigen.Etwaige Erdbebenkr?fte (siehe ?NORM B 4015 Teil 1) sind ebenfalls zu beachten.Doppelwandige Beh?lter im Sinne dieser ?NORM sind einwandige Beh?lter aus Stahl, ohne Halsstutzen, die einen zus?tzlichen, allseitig abgeschlossenen, gasdichten Au?enbeh?lter aus Stahl haben, dessen H?he von dem für den Beh?lter festgelegten Nutzinhalt abh?ngt.Die Abmessungen der Hauptbeh?lter sind der Tabelle (Abschnitt 3.1) zu entnehmen; die übrige Ausfüh-rung mu? nach ?NORM C 2116 Teil 1 erfolgen. Die Au?enbeh?lter sind in der vorliegenden ?NORM behandelt.Unter Nenninhalt im Sinne dieser ?NORM ist jener Rauminhalt zu verstehen, für den ein Beh?lter zu bemessen ist. Der geometrische Beh?lterinhalt entspricht ann?hernd diesem Wert, kann jedoch mit Rück-sicht auf die Toleranzen bei der Herstellung des Beh?lters geringfügig von diesem abweichen.Der Nutzinhalt ist von dem für das jeweilige Medium festgesetzten Füllungsgrad sowie von den Betriebs-bedingungen des Beh?lters abh?ngig.Der Au?enbeh?lter mu? mindestens bis zur maximal zul?ssigen Füllh?he des festgelegten Nutzinhaltes reichen.Die Beh?lter dürfen nur allseitig freistehend aufgestellt und mit einem inneren ?berdruck von h?chstens 0,5 bar1), bezogen auf den oberen Boden in aufgestelltem Zustand, betrieben werden.Diese ?NORM ist stets zusammen mit ?NORM C 2116 Teil 1 anzuwenden.