考利巴利：非常感謝！下午好！**我要感謝中國棉花協(xié)會邀請我和非洲棉花協(xié)會參加這次重要大會，同時還要感謝一些國際機構(gòu)幫助我們，非洲棉花協(xié)會能夠如期參加這次會議，我們非常高興，感謝世界貿(mào)易組織國際中心的幫助，我想給大家講一講非洲的棉花情況，當(dāng)然我是代表非洲棉花協(xié)會來講。
我們棉花協(xié)會它主要是管理所有的非洲棉花公司，馬里就是我的祖國，我是非洲棉花協(xié)會的副主席。在非洲棉花是這樣生產(chǎn)的，這張幻燈片講的很清楚，棉花怎么引進(jìn)非洲的呢？是阿拉伯人引進(jìn)來的。后來變?yōu)?重要的經(jīng)濟作物之一。今天有2500萬非洲人靠著棉花生活，而且這些工業(yè)化的工作把很多的土地在農(nóng)村進(jìn)行了開墾，因此我想說這個紡織業(yè)也是我們非洲大陸的一個支柱性的產(chǎn)業(yè)，棉花也是我們區(qū)域發(fā)展的一個重要平衡的因素，因為它進(jìn)一步鼓勵城市的發(fā)展，鄉(xiāng)村發(fā)展，把重點健在軋花廠，因此可以幫助我們進(jìn)一步加大大型城市的發(fā)展。在當(dāng)今非洲棉花種植在一些非洲國家包括我的祖國馬里，棉花種植不僅僅一種商業(yè)的活動，我們種棉花賣棉花獲得資金收入，但是棉花本身也能夠帶來就業(yè)機會。棉花也是我們經(jīng)濟的發(fā)動機，在我的國家有十六家銀行，其中十家銀行多數(shù)活動都是針對棉花方面的融資，因為他們給我們提供了一些融資就是棉花公司還有化肥、運輸都得到了銀行的融資，還有能源，買燃料來使用我們的軋花廠機器能夠轉(zhuǎn)動起來，因此這些銀行的融資活動包括棉子的育種還有棉子油生產(chǎn)，食用油還有動物飼料，所有這些都建立在棉花基礎(chǔ)上，因此盡管世界上棉價非常的低，盡管CMDT出現(xiàn)了赤字，馬里也不可能放棄棉花生產(chǎn)，像很多非洲國家干脆不種棉花了，我們還不行。
今天早晨很多人都講了經(jīng)濟危機中恢復(fù)過來的情況，大家都在講經(jīng)濟危機，影響了很多的國家，但是從2007年08年開始的，對我們非洲棉花行業(yè)來講，我們認(rèn)為危機在90年代就開始了，在97年的時候危機就來了，當(dāng)時棉價開始走低，直到幾個月才剛剛恢復(fù)，因此我們一直講非洲棉花中的危機，我們講這個危機不是那個危機，我們非洲棉花協(xié)會想做什么工作？我們希望能夠來提供幫助共同找出一些出路，使我們的棉花行業(yè)得到恢復(fù)，從危機中擺脫出來。大家看由于危機的出現(xiàn)，非洲的棉花生產(chǎn)大規(guī)模的下降，從2004年270萬噸到05、06年降到120萬噸，08年更低，如果大家查找一下數(shù)據(jù)的話，可能是*近有所增長，因為棉價幾個月前又回升了。
我們在非洲所生產(chǎn)這樣一個棉花種類，實際上在南部非洲主要是雨季的棉花，像一些地方棉花都是灌溉性的，在薩克南部我們生產(chǎn)的棉花纖維是比較低的，它大概絨長是在1.3英寸，所以由于危機我們非洲的棉花協(xié)會會長，他是非常比較大的棉花公司的主席，我們是在2008年3月份在盧薩卡這個地區(qū)召開了一個會議，啟動了這樣一個工作計劃，叫做馬希爾計劃，就是在這種國際的金融危機的狀況下，我們希望能夠從世界銀行能夠獲取到上百萬的融資，否則棉花的未來是怎么樣的呢？棉花顯然會與我們整個產(chǎn)業(yè)進(jìn)行了非常有成效的一種合作，那么這些除了產(chǎn)業(yè)之外我們還與政府區(qū)域經(jīng)濟組織雙邊還有多邊捐助國一起合作，我們也希望我們的活動是基于區(qū)域棉花產(chǎn)業(yè)的融合，而且*大化。我們同時還從我們的產(chǎn)能中能夠從這些活動中帶來這種雙贏。我們還希望能夠*大化的實現(xiàn)我們產(chǎn)品的價值，而且能夠使我們的這種有能力進(jìn)行創(chuàng)新并且適應(yīng)這個市場的需求。我們認(rèn)為現(xiàn)在所面臨的挑戰(zhàn)就是怎么樣幫助不同成員，能夠采取積*的行動，這樣就使得我們能夠獲得如下的目標(biāo)，也就是我們怎么樣提高我們的產(chǎn)量，而且能夠建立一種有效價格風(fēng)險管理機制，這樣應(yīng)對市場的波動。
現(xiàn)在世界市場價格在下降，但是我們怎么樣來解決這個問題呢？還是主要依靠政府采取什么樣政策來幫助農(nóng)民，也就是說在幫助他們來進(jìn)行明年的棉花的這種耕種，而且建立這樣一種特別的基金改善這些小型的農(nóng)戶他們的生產(chǎn)效能。我們希望這些活動能夠確實的實現(xiàn)，我們ACA一個歷史，我們是在2003年建立起來的，實際上是早在WTO會議以前建立起來。大家知道WTO的會議，在那個會議我們這些欠發(fā)達(dá)國家，比如說建立起一種聯(lián)盟，強烈要求美國、中國等等這些國家，他們要停止這種補貼，這樣使得世界市場能夠更加的平等，而且能夠使國際市場價格不至于繼續(xù)下降。我認(rèn)為大家都知道，這樣的一個非洲的倡議，在會議上進(jìn)行了討論，而在2005年WTO香港會議上業(yè)進(jìn)行了討論，同時在日內(nèi)瓦的每一屆WTO會議上都進(jìn)行了討論，隨后，我們希望這個非洲的倡議能夠被國際委員會進(jìn)行采用，希望能夠使我們的這種要求得到展現(xiàn)，****點我想說的就是巴西也是提出的這樣一個類似的倡議，巴西現(xiàn)在對于那些C4的國家一起向WTO提出倡議。
第二點，美國政府正在支持這樣一個西非農(nóng)業(yè)項目，大約是七百萬美元五年的時間，覆蓋了整個四國，烏干達(dá)、馬里等四個國家。他們等于是應(yīng)對了我們的呼吁，而且我們同時還于歐盟來進(jìn)行合作，在2003年這個會議，還有2004年的7月在巴西歐盟國家的開這樣一個會議討論怎么樣幫助非洲這樣的棉花生產(chǎn)國，現(xiàn)在我們已經(jīng)從中得到了很多的益處，在我的國家我所主持公司也接受到歐盟的相關(guān)幫助我們非洲棉花協(xié)會是在2003年WTO會議之前建立的，我們當(dāng)時有4個國家，現(xiàn)在有了26個比較活躍的會員，我們每年都會召開年會，ATC正在幫助我們，現(xiàn)在正在擬定一個戰(zhàn)略性的工作計劃。因為世界棉花形勢正在不斷的變化，變化如此迅速以至于我們認(rèn)為不得不好好的考慮來詳細(xì)的制定一個戰(zhàn)略計劃，而且對于我們而言棉花**是一個生計的來源，2500萬非洲人民的生計來源。其次是我們經(jīng)濟的支柱，因此不可能放棄棉花產(chǎn)業(yè)。棉花對于我們而言非常重要，我們也看到像印度不愿意出口了，我們也看到了中國，在有些時候它可能進(jìn)口有的時候增加有的時候減少，而且還有美國的產(chǎn)量也是大幅度減少，所以這個世界的棉花產(chǎn)業(yè)或者棉花市場它是有很多不可預(yù)定性，因此所以我們ACA想再次希望有這樣一個非常穩(wěn)固戰(zhàn)略計劃。ATC現(xiàn)在也正在幫助我們制定這個計劃。我們還想有一個網(wǎng)絡(luò)方面的專家或者農(nóng)業(yè)專家還有經(jīng)濟學(xué)家等等來幫助我們，而且我們還想進(jìn)一步的加強我們戰(zhàn)略的聯(lián)合，與我們這些非洲的棉農(nóng)協(xié)會一起加強合作。
非洲的棉農(nóng)協(xié)會是由非洲的棉農(nóng)組織起來的，我們希望能夠與他們進(jìn)行合作，盡力一種非常牢固的伙伴關(guān)系，這兩個組織都是我們在非洲的非常關(guān)鍵的一些參與者，那么同時我們還要把那些非政府組織也能夠融合進(jìn)來，而以此來改善我們非洲農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)競爭力，同時還能夠不斷增強我們這個產(chǎn)業(yè)。
謝謝大家！（根據(jù)記錄整理 未經(jīng)本人審閱）