GRS criteria for the use of chemicals that may be used in the production of GRS products are based on the following main requirements:

關(guān)于可用于 GRS 產(chǎn)品生產(chǎn)的化學(xué)品的 GRS 標(biāo)準(zhǔn)，主要基于以下要求：

1. Exclusion of inherently problematic substances that are classified as dangerous to human health and/or to the environment by REACH.

1. 排除 REACH 對(duì)人類健康和/或環(huán)境危害的固有問(wèn)題物質(zhì)。

2. Exclusion of substances and mixtures classified with particular hazard codes or risk phrases.

2. 排除根據(jù)特定危險(xiǎn)代碼或風(fēng)險(xiǎn)術(shù)語(yǔ)分類的物質(zhì)和混合物。

3. Exclusion of substances that do not comply with ZDHC’s Manufacturer’s Restricted Substance List.

3. 排除不符合 ZDHC 制造商限制物質(zhì)清單的物質(zhì)。

D2.1 Inherently problematic substances

D2.1 固有問(wèn)題物質(zhì)

Any chemicals used in processing of GRS Products shall not contain Substances of Very High Concern (SVHC) as referred to in Article 57 of European Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), and included in Annex XIV of the Regulation.

用于加工 GRS 產(chǎn)品的任何化學(xué)品不得含有歐洲法規(guī)（EC）第 1907/2006 號(hào)——關(guān)于化學(xué)品注冊(cè)、評(píng)估、授權(quán)和限制（REACH）中第 57 條所述的高度關(guān)注物質(zhì)（SVHC）， 包含在法規(guī)附件 14 中。

D2.2 Exclusion of substances and mixtures classified with particular hazard codes or risk phrases

D2.2 排除根據(jù)特定危險(xiǎn)代碼或風(fēng)險(xiǎn)術(shù)語(yǔ)分類的物質(zhì)和混合物。

No use is allowed of substances or mixtures that are assigned (or may be assigned by the time of the application) any of the hazard statement codes and/or risk phrases (or a combination of them) listed in Table A.

不得使用表 A 中列出的任何危險(xiǎn)聲明代碼和/或風(fēng)險(xiǎn)術(shù)語(yǔ)（或其組合）（或可能在應(yīng)用時(shí)）的物質(zhì)或混合物。