??? 新華網山東頻道１２月８日電（記者葉婧山東省物價局黨組副書記、副局長董金文８日表示，為促進蔬菜產業健康發展，保障農民利益和市場價格基本穩定，山東將在全省開展蔬菜目標價格保險試點。

??? “蔬菜目標價格”是指參保蔬菜的保險價格，參照前３年參保蔬菜自然集中上市期間的平均生產價格（地頭收購價確定。首批納入財政補貼的試點品種包括大白菜、大蒜、馬鈴薯３個生產量大、居民生活需求較多、價格波動明顯的大路蔬菜品種。

??? 據了解，受跟風種植、季節性變化、市場信息不對稱等因素影響，多個蔬菜品種曾出現“價低傷農、價高傷民”的現象。例如，目前山東省大白菜價格比９月底時下跌了約５０％，比去年同期下跌約２０％，部分地區每公斤*低在０。４元左右，農民增收面臨價格風險。

??? 對此，山東省規定，當保險期間內參保蔬菜平均生產價格低于目標價格時，保險經辦機構按照合同約定，向參保戶賠付價格跌幅部分。試點期間將參照《農業保險條例》和農業保險的做法，規定試點保費由各級政府補貼８０％，參保戶自行承擔２０％，省級保費補貼由省價格調節基金承擔。

??? 董金文說，開展蔬菜目標價格保險試點，是完善農產品價格調控機制的重要突破，既有利于幫助農民規避市場風險，保障菜農收益和基本生產能力，穩定菜農種植預期，又有利于穩定市場價格總水平。下一步，山東還將探索開展生豬目標價格保險的試點工作。（完